Hellige Olga menighet og Vår Frelsers ortodokse kirke i Akersveien 33 i Oslo holdes vanligvis åpen for besøkende på onsdager kl. 14-18. Alle er velkomne til å besøke kirken for bønn og lystenning. I åpningstiden gjennomfører vi noen ganger omvisninger og samtaler med besøkende - derfor kan vi ikke garantere at det alltid er helt stille i kirken. Kirkens åpningstider annonseres på gudstjenesteliste.

Кроме объявленных богослужений Свято-Ольгинский приход и прикладбищенская церковь Христа Спасителя по адресу Akersveien 33 в Осло обычно открыта для посещения также по средам с 14 до 18 час. Все желающие могут посетить храм для молитвы и поставить свечи. В часы открытия мы иногда проводим экскурсии и беседы с посетителями, поэтому не можем гарантировать, что в храме всегда будет совершенно тихо. Информация о времени открытия храма публикуется в расписании богослужений.

Hellige Olga menighet holder regelmessige gudstjenester i kapellet på Vår Frelsers gravlund i Akersveien 33 i Oslo. Gudstjenestelisten finner du her: gudstjenesteliste.

Регулярные богослужения Ольгинского прихода совершаются в часовне при Спасском кладбище Осло по адресу Akersveien 33. Расписание богослужений можно найти здесь: расписание богослужений.

Menigheten er relativt ung, og mange barn blir døpt hos oss. De vanligste dåpstidene er lørdager kl. 15 og søndager kl. 13. Vi har også god kapasitet på hverdager.

Hvis du ønsker å avtale barnedåp, kan du bruke kontaktskjemaet eller sende en e-post til en av våre prester. Du kan også avtale en dåpssamtale for en nærmere prat om dåpen.

Ved voksendåp forventes det vanligvis at man forbereder seg gjennom trosopplæring.

Наш приход сравнительно молодой, и у нас крестят много детей. Обычно Таинство Крещения совершается по субботам в 15 час. и по воскресеньям в 13 час. У нас также есть хорошие возможности для совершения крещений в будние дни.

Если вы хотите договориться о крещении ребёнка, вы можете воспользоваться контактной формой или отправить электронное письмо одному из наших священников. Вы также можете договориться о беседе перед Крещением для более подробного разговора о Таинстве.

При крещении взрослых обычно предполагается предварительная подготовка через катехизацию.

I Den ortodokse kirken har man ikke tradisjon for konfirmasjon slik det finnes i de protestantiske kirkene. Dette fordi alle ortodokse har blitt salvet med den hellige Myrra ved påkallelse av Den hellige Ånd allerede ved dåpen.

Hellige Olga menighet ønsker likevel å tilby ortodoks ungdom i konfirmasjonsalderen mulighet til å delta i trosopplæring og innføring i menighetslivet. Studieopplegget for ortodokse unge består av undervisning og sosialt samvær. Etter gjennomførte studier deltar de unge i en høytidelig markering på en gudstjenestene, og bekrefter på denne måten sin tilhørighet til Kirken.

Påmelding for undervisningsåret 2026-2027 skjer gjennom e-post til anastasia.darina@icloud.com.

Ingen kommende undervisning lagt ut ennå.

Studieopplegget fortsetter i vårsemesteret 2027 med flere møter og en høytidelig sluttmarkering lørdag 15. mai.

В Православной Церкви не существует традиции конфирмации в том виде, в каком она существует в протестантских церквях. Все православные христиане уже при Крещении получают помазание святым Миром при призывании благодати Святого Духа.

Тем не менее, приход святой Ольги стремится предоставить православной молодёжи конфирмационного возраста возможность участвовать в катехизации и знакомиться с приходской жизнью. Программа для православной молодёжи включает в себя занятия, беседы и совместное общение.

Запись на учебный год 2026–2027 осуществляется по электронной почте: anastasia.darina@icloud.com.

Предстоящих занятий пока нет.

Программа продолжается в весеннем семестре 2027 года новыми встречами и завершается торжественным итоговым празднованием в субботу, 15 мая.

Hellige Olga menighet har ikke vigselsrett, men vi foretar gjerne kirkelig velsignelse, også kalt kroning, av et borgerlig inngått ekteskap mellom en ortodoks mann og en ortodoks kvinne.

Tidspunkt og praktiske detaljer for den ortodokse vielsen avtales med presten.

Приход святой Ольги не обладает правом государственной регистрации брака, однако мы с радостью совершаем церковное благословение, или венчание, граждански зарегистрированного брака между православным мужчиной и православной женщиной.

Время и практические детали православного венчания согласовываются со священником.

I Hellige Olga menighet forretter vi som regel panikhida – gudstjeneste for de hensovede – hver lørdag kl. 17. Du kan komme til denne gudstjenesten for å be for dem du nylig har mistet eller ønsker å minnes. Det er ikke nødvendig å ta med mat til kirken, slik det kan være tradisjon for andre steder. Se gudstjenestelisten for nærmere informasjon om tidspunkt.

Begravelse: Vi foretrekker å holde ortodokse begravelser i vår egen kirke, i en atmosfære preget av varme og fred. Noen ganger kan det imidlertid være mer praktisk at presten og sangeren reiser til et annet sted der begravelsen skal finne sted. I enkelte tilfeller skjer det også at en ortodoks begravelse gjennomføres uten at den avdødes kiste er til stede. I alle tilfeller avtales begravelsen med presten. Dette skjer ofte gjennom et begravelsesbyrå, som man kan videreformidle vår kontaktinformasjon til.

В Свято-Ольгинском приходе панихида — заупокойная молитва — совершается, как правило, каждую субботу в 17 час. Вы можете прийти на это богослужение, чтобы помолиться о новопреставленных или о тех, кого хотите помянуть. Нет необходимости приносить в храм еду, как это бывает принято в некоторых других местах. Более подробную информацию о времени богослужений можно найти в расписании.

Отпевание: Мы предпочитаем совершать православное отпевание в нашем собственном храме, в атмосфере тепла и мира. Однако иногда бывает удобнее, чтобы священник и певчий приехали в другое место, где будет проходить отпевание. В отдельных случаях православное отпевание совершается без присутствия гроба усопшего. Во всех случаях отпевание согласовывается со священником. Часто это происходит через похоронное бюро, которому можно передать наши контактные данные.

I Hellige Olga menighet har vi tilrettelagt flere måter å skrifte.

a) Ved behov kan man avtale med presten tid for et individuelt skriftemål utenfor gudstjenesten, for eksempel på en onsdag når man har åpen kirke kl 14-18.

b) Det er også mulig å skrifte individuelt etter hver kveldsgudstjeneste. Presten blir igjen i kirken så lenge det trenges.

c) Det leses felles bekjennelse på vegne av alle nattverdsgjestene på en liturgi rett før selve Nattverden. På grunn av stor pågang er det ikke rom for individuelle skriftemål før eller under liturgien.

В Cвято-Ольгинском приходе предусмотрено несколько возможностей для участия в Таинстве Покаяния.

a) При желании можно договориться со священником об индивидуальной исповеди вне богослужения, например в среду во время открытого храма с 14:00 до 18:00.

b) Также существует возможность индивидуальной исповеди после каждого вечернего богослужения. Священник остаётся в храме столько, сколько потребуется.

c) Перед самим Причастием на Литургии читается общая покаянная молитва от имени всех причастников. Из-за большого количества людей нет возможности проводить индивидуальную исповедь до или во время Литургии.

Andre kirkelige handlinger som velsignelse av bolig, bil eller ikoner, sykesalving eller bønnestund i forskjellige anledninger avtales med presten.

Det er viktig å huske at Den guddommelige liturgien og Kirkens felles bønner alltid er den viktigste måten å påkalle Guds velsignelse på.

Другие церковные требы, такие как освящение жилья, автомобиля или икон, Соборование, а также молебны по различным случаям совершаются по договорённости со священником.

Важно помнить, что Божественная литургия и общая молитва Церкви всегда являются главным способом призывания Божьего благословения.